[Língua Portuguesa] Diferença entre “dérbi” e “clássico”

Um clássico é por definição um confronto entre equipes com uma notável rivalidade desportiva. Outros termos adotados como "dérbi" (do inglês: derby) são jogos clássicos considerados locais, envolvendo duas equipes de um mesmo bairro, cidade, ou cidade vizinha.

Existem casos de partidas de clubes da mesma região serem considerados "Dérbis", mas isso é um erro de fonética, que prevaleceu na cultura Futebolística, daí às vezes haver muita discussão sobre esse tema, pois são rivalidades, mas não passam de Clássicos.

Existem também clássicos entre seleções nacionais como, por exemplo, Argentina–Brasil no futebol. Alguns destes encontros são protagonizados pelos confrontos entre os jogadores ou as torcidas dos clubes, dadas as tensões envolvidas dentro e fora dos estádios.

Tipos de clássicos

Grupos entre clubes rivais

Esses grupos normalmente envolvem os maiores clubes de um determinado país ou região e dentro deles existem grandes clássicos entre os clubes.

Na Lusofonia

·         Portugal:

·         Os Três Grandes de Portugal (Benfica, Porto e Sporting)

·         Brasil

·         Os Quatro Grandes do Rio de Janeiro (Botafogo, Flamengo, Fluminense e Vasco da Gama)

·         Trio de Ferro de São Paulo (Corinthians, Palmeiras e São Paulo)

·         Trio de Ferro do Paraná (Athletico Paranaense, Coritiba e Paraná)

·         Trio de Ferro de Pernambuco (Náutico, Santa Cruz e Sport)

Clássicos entre clubes

Dérbis

É o tipo de clássico que envolve duas equipas da mesma cidade, ou cidade vizinha, existe ainda casos de partidas de clubes da mesma região serem considerados "Dérbis", mas isso é um erro de fonética, que prevaleceu na cultura Futebolística, daí às vezes haver muita discussão sobre esse tema, pois são rivalidades, mas não passam de Clássicos. São equipes rivais pertencentes à mesma área e podem ser chamados de rivais locais.

Clássicos entre clubes da mesma cidade

Podem ser chamados de clássicos municipais ou citadinos. Os clássicos de times da mesma cidade são bastante frequentes no Brasil e também em Portugal. Normalmente esses clássicos têm muito rivalidade por causa da proximidade maior entre os clubes envolventes no clássico. Muitos desses clássicos os times jogam no mesmo estádio.

Brasil

·         Grêmio vs. Internacional (Grenal, de Porto Alegre)

·         Caxias vs. Juventude (Ca-Ju, de Caxias do Sul)

·         Coritiba vs. Athletico Paranaense (Atletiba, de Curitiba)

·         Avaí vs. Figueirense (Clássico de Floripa, de Florianópolis)

·         Atlético Mineiro vs. Cruzeiro (Clássico Mineiro, de Belo Horizonte)

·         Botafogo vs. Fluminense (Clássico Vovô, do Rio de Janeiro)

·         Flamengo vs. Vasco da Gama (Clássico dos Milhões, do Rio de Janeiro)

·         Palmeiras vs. Corinthians (Derby Paulista, de São Paulo)

·         Ponte Preta vs. Guarani (Derby Campineiro, de Campinas)

·         Bahia vs. Vitória (Ba-Vi, de Salvador)

·         Ceará vs. Fortaleza (Clássico-Rei, de Fortaleza)

·         Remo vs. Paysandu (Re-Pa, de Belém)

·         Sevilla vs. Real Betis (Dérbi da Andaluzia, de Sevilha)

Portugal

·         Sporting vs. Benfica (Dérbi Lisboeta, de Lisboa)

·         Porto vs. Boavista (Dérbi da Invicta, de Porto)

·         Académica de Coimbra vs. União de Coimbra (Dérbi de Coimbra, de Coimbra)

Fonte: Wikipédia

Colunas anteriores:
Por que carioca fala chiado? 
A favor ou em favor 
Mas por quê? + 9h 
Etc. Como usar e o que significa? 
Assistir ao ou assistir o? Aqui não tem mulher bonita, só “catraia”