A capa (e a matéria) da ‘Valeurs Actuelles’ que causou incontrolável escabiose na matilha dos ‘politicamente corretos’ = esquerdalha desocupada

Ontem à noite, fiquei sabendo, assistindo ao Canal France 24, todo o rebu causado por uma matéria do semanário “Valeurs Actuelles” sobre a ‘calamidade’ da invasão de ciganos provenientes, na grande maioria, da Romênia e da Bulgária.

Depois de ler a matéria compreendi, então, todo o ouriçamento da esquerdalha. 

Me desculpe, caríssimo leitor, não tenho competência para traduzir. Mas, atualmente com aplicativos ou extensões tradutoras, mesmo que seja uma tradução nas coxas, dá para compreender a causa de tanta erisipela.

A reportagem é digna de nota, grita a verdade quotidiana que acontece nas ruas e nos transportes públicos de Paris. E não só em Paris! 

« Personnellement, j’étais très content de l’arrivée des Roms dans notre quartier. J’avais envie d’aider ces gens stigmatisés, de découvrir leur culture nomade avec sa musique, ses hommes libres, ses femmes aux robes multicolores… Et puis finalement, après quatre ans de voisinage, j’ai acheté un fusil… » 
Pessoalmente, fiquei bastante contente com a chegada dos 'Roms' ao meu bairro. Tinha vontade de ajudar essa gente estigmatizada, de descobrir a sua cultura nômada, a sua música, seus homens llivres, suas mulheres com vestidos muliticoloridos... E então, finalmente, depois de quatro anos de vizinhança, comprei  uma espingarda...

Fléau. Lâchée par ses pouvoirs publics, muselée par le politiquement correct, la France subit une invasion de “gens du voyage” majoritairement issus de Roumanie et de Bulgarie. Alors que, le 1er janvier prochain, ces pays intégreront l’espace Schengen, les Français disent : assez ! Photo © AFP
Valeurs Actuelles, 22-8-2013