O belga Stromae: Talentaço

Vi a perfomance do cara, cantando "Tous les mêmes",  nesta emissão:

Ontem, sexta-feira, 14 de fevereiro, na 29ª edição da cerimônia "Vitórias da Música", realizada na capital francesa, Stromae ganhou três prêmios:

- Melhor clipe: Formidable

- Álbum do ano: Racine Carrée

- Artista Masculino do Ano
 

Stromae recebendo o prêmio de melhor artista masculino do ano. Foto: Edmond Sadaka/RFI

Champion attendu de la 29^e édition des Victoires de la musique, le chanteur belge Stromae a dominé la cérémonie, vendredi 14 février. L'artiste, qui a ouvert la soirée avec son titre Ta fête, s'est vu remettre trois récompenses en moins d'une heure et demie. La première est allée à son clip Formidable, où le chanteur est filmé en caméra caché singeant l'ébriété.

Stromae a ensuite remporté la Victoire de l'artiste masculin de l'année, face à Julien Doré et Etienne Daho, et celle de l'album de chansons de l'année pour Racine Carrée, qui s'est écoulé à 1,5 million d'exemplaires. Le longiligne Belge a accueilli sa pluie de trophées avec une grande humilité:

« Je prends toutes ces victoires comme de formidables reconnaissances par les pairs, les pros, les moins pro et le public. Voir autant d'engouement, je ne peux que remercier. On ne fait pas de la musique pour le succès. Si le succès arrive, tant mieux ! », a-t-il déclaré.

Le Monde, 15-02-2014

Ele mistura chanson française com rap, salsa e techno. O tom de voz lembra o de outro mito belga, Jacques Brel (1929-1978), de Ne Me Quitte Pas. Stromae é o grande fenômeno musical do momento. Mestiço de mãe belga com pai ruandês, ele não passa despercebido com seu 1,95m de altura. Stromae, uma inversão silábica de “maestro”, é o nome artístico de Paul van Haver, 28 anos, que está lançando “Racine Carrée” (raiz quadrada), seu segundo álbum.

Patricia Moribe, RFI, 15-02-2014

Tous les mêmes

Vous les hommes z'êtes tous les mêmes

machos mais cheap

Bande de mauviettes infidèles

si prévisibles

Non je ne suis pas certaine

Que tu m'mérites

Z'avez d'la chance qu'on vous aime,

Dis-moi merci.

Rendez-vous, rendez-vous, rendez-vous au prochain règlement

Rendez-vous, rendez-vous, rendez-vous sûrement aux prochaines règles

Cette fois c'était la dernière

Tu peux croire que c'est qu'une crise

Mate une dernière fois mon derrière

Il est à coté de mes valises

Tu diras au revoir à ta mère

Elle qui t'idéalise

Tu ne vois même tout ce que tu perds.

Avec une autre ce serait pire

Quoi toi aussi tu veux finir maintenant?

C'est le monde à l'envers

Moi je l'disais pour t'faire réagir seulement