quarta-feira, 21 de janeiro de 2026

[Língua Portuguesa] O que significa “Montra em execução”?

"Montra em execução" significa, na gíria comercial, uma vitrine de loja com artigos expostos que não têm os preços marcados ou estão a ser preparados/montados, sendo usada por alguns comerciantes como forma de contornar a obrigação legal de exibir os preços ao público, embora seja uma prática por vezes controversa e fiscalizável. 

Foto: JP, 13-1-2026

O que implica na prática:

·      Exposição Sem Preço: A ideia é que, por estar "em execução", os produtos não estão "prontos" para venda, justificando a falta de preço, o que é uma manobra para não cumprir a lei de afixação de preços.

·        Exposição em Elaboração: Pode também indicar que a montra está a ser montada, com artigos a serem adicionados ou reorganizados, como no caso de uma exposição de arte temporária.

·        Gíria vs. Lei: Apesar de ser uma expressão popularizada, a legislação comercial exige a afixação de preços em todos os produtos expostos, e a placa "montra em execução" pode ser considerada uma artimanha para fugir a essa obrigação. 

Em resumo, é uma desculpa para não exibir preços, aproveitando a ideia de que a montra não está "finalizada". 

Texto: IA  

Colunas anteriores:
“Amigo da onça”: origem e significado da expressão 
Morte da bezerra: o que significa e qual é a origem da expressão? 
O que significa “Viajar na Maionese” e de onde vem essa expressão 
Pé na jaca: origem e significado da expressão 
Diferença entre “dérbi” e “clássico” 

Nenhum comentário:

Postar um comentário

Não publicamos comentários de anônimos/desconhecidos.

Por favor, se optar por "Anônimo", escreva o seu nome no final do comentário.

Não use CAIXA ALTA, (Não grite!), isto é, não escreva tudo em maiúsculas, escreva normalmente. Obrigado pela sua participação!
Volte sempre!
Abraços./-