[Língua Portuguesa] O que é “exegese”?

Colunas anteriores: 
‘Húmido’ ou ‘Úmido’? 
Atender ‘O’ ou Atender ‘Ao’? 
A diferença entre alugar e arrendar 
Reticências (…) 
Remorso ou Arrependimento… 
Demagogo ou Demagógico? 
Chamar a atenção ou à atenção 

exegese

 /z/

e.xe.ge.seizəˈʒɛz(ə)

nome feminino

1.

análise e explicação do verdadeiro sentido de um texto, aplicando as regras da hermenêutica

2.

interpretação; comentário

Do grego exégesis, «interpretação», pelo francês exégèse, «idem»

Exemplos retirados da internet, não verificados pela equipa editorial

• A exegese foi tão-só um dos elementos da grandiosa construção barroca do sermão.
• Um clássico da crítica pessoana, um marco na exegese de Fernando Pessoa.
• Mais do que uma tradução, é um importante auxílio para a tradução e a exegese.
• É o caminho mais comum de exegese e das teologias.
• Quatro figuras importantes e representativas da exegese franciscana do século XIII são aqui apresentadas.
• Com 5 níveis de análise: textual, semântico, sintáctico, estrutural e retórico, tratando-se de um instrumento de resposta à exegese bíblica.
• Várias de difícil análise e exegese.

As frases de exemplo refletem o uso da palavra pesquisada e foram selecionadas automaticamente a partir de diferentes fontes online. O conteúdo das frases não é controlado nem representa a opinião da infopedia.pt ou dos seus editores. Dicionário Infopédia (Acrescentado em 13-1-2024, às 13h42).