[Língua Portuguesa] Círculo virtuoso ou Ciclo virtuoso?

Círculo virtuoso: situação em que os acontecimentos bons se repetem como se estivessem em um círculo, sendo um a causa o outro, tendendo a melhorar cada vez mais. É o contrário de círculo vicioso. 

A forma correta de escrita da expressão é círculo vicioso. A expressão ciclo vicioso, embora muito utilizada pelos falantes, está errada. Um círculo vicioso é um processo no qual a situação inicial gera consequências que conduzem novamente ao estado inicial, não havendo alterações e desenvolvimentos. É muito utilizada com conotação negativa, para indicar algo que não avança, que não progride e que não se resolve. 

Exemplos:

· Como ela está gorda, ela se sente triste e quando se sente triste, come muitos doces, não conseguindo sair deste círculo vicioso.

· É um círculo vicioso de desculpabilização do próprio: a escola põe a culpa na família e a família põe a culpa na escola.

· A forma como aquele casal termina e recomeça o namoro está se tornando um círculo vicioso.

Na filosofia, mais especificamente na lógica, um círculo vicioso se refere a um erro de raciocínio na demonstração de uma proposição como sendo verdadeira por ser dependente da demonstração da verdade de uma segunda proposição que apenas pode ser realizada com base na verdade da mesma primeira proposição.

Fique sabendo mais!
Embora recente e ainda não reconhecida por diversos dicionários e estudiosos da língua, a expressão círculo virtuoso surgiu para indicar uma oposição ao círculo vicioso, ou seja, se refere ao mesmo processo de causa e consequência, mas com uma conotação positiva, onde ambas as situações evoluem positivamente, desenvolvendo-se mutuamente. 

Igor Cordeiro

Colunas anteriores: 
Abreviatura de atenciosamente e atentamente: Att. ou At.te? 
Havai ou Havaí? 
Mais bem ou melhor 
'Ensinar Direito em inglês: da saloiice à ilegalidade? 
Quilômetro ou kilômetro? 
Melhor que ou melhor do que?