quarta-feira, 28 de julho de 2021

[Língua Portuguesa] Estada vs Estadia



Anteriores:
 
Radical x Intransigente: qual a diferença? 
Viajar na maionese: significado e origem da expressão 
Como se chama esta fruta? 
‘Ter de’ ou ‘Ter que’? 
Por que, por quê, porque, porquê 
[Língua Portuguesa] O que é ‘semântica’? 
‘Até o’ ou ‘até ao’?

Um comentário:

  1. No Houaiss:

    Estada

    substantivo feminino
    ato de estar, de permanecer em algum lugar
    Ex.: repensou sua vida durante a e. na ilha

    Estadia

    n substantivo feminino
    1 permanência, estada por tempo limitado
    Ex.: a e. no sítio descansou-o
    2 Rubrica: termo de marinha, termo jurídico.
    período de tempo autorizado de um navio mercante num porto, para carregamento e descarga; estalia [É estipulado e acordado pelas partes conforme o contrato de transporte ou de afretamento.]

    Do Guia do Estudante Abril:
    Estada: Permanência de uma pessoa em um lugar, hotel, pousada, residência.

    Estadia: Segundo o dicionário Aurélio, o tempo de permanência de um navio no porto. Ele também expande para aviões em aeroportos, hangares, automóveis em garagens e estacionamentos, trens etc.

    Exs.: A estada de Pedro Álvares Cabral no Brasil foi curta.
    A estadia do megapetroleiro no Brasil foi de apenas dez dias.

    Eu fico com a diferenciação para pessoas (ESTADA) e para coisas e animais (ESTADIA).

    ResponderExcluir

Não aceitamos/não publicamos comentários anônimos.

Se optar por "Anônimo", escreva o seu nome no final do comentário.

Não use CAIXA ALTA, (Não grite!), isto é, não escreva tudo em maiúsculas, escreva normalmente. Obrigado pela sua participação!
Volte sempre!
Abraços./-